Palvelut

SANATAIVAS tarjoaa useiden erikoisalojen käännös-, oikoluku- ja editointipalvelut.  Kansainvälisen ja osaavan kumppaniverkoston turvin voimme tarjota käännöspalveluita useille kielille.

Käytämme kaikissa käännöstoimeksiannoissa ajanmukaisia käännöstyökaluja, jotka helpottavat käännösten laadunvarmennusta ja takaavat tekstien yhdenmukaisuuden ja asiakkaan termien johdonmukaisen käytön. Termityötä teemme yhteistyössä asiakkaan kanssa.

Työskentelemme sekä suurempien käännöstoimistojen että suorien asiakkaiden kanssa. Ota yhteyttä ja kerro, kuinka voimme auttaa juuri sinua!

KÄÄNNÖSTEN ERIKOISALAT:

  • Yritysviestintä: markkinointimateriaalit, henkilöstö- ja asiakaslehdet, yritysjulkaisut, verkkosivut, koulutusmateriaalit
  • Lääketieteelliset tekstit: lääketeollisuus, pakkausselosteet ja valmisteyhteenvedot, lääkinnällisten laitteiden manuaalit, kosmetiikka
  • Tekniset tekstit: erilaiset loppukäyttäjille suunnatut käyttöohjeet ja tekniset julkaisut